談人性虛榮心

 

  法國短篇小說家莫泊桑成名作品之一《項鍊》,訴說著一位女士瑪蒂爾德愛慕虛榮,年輕時總是夢想自己能步入社會上流,擁有珠光寶氣。沒想到卻落得付出一生寶貴光陰來還債,讓人唏噓不已。

 

瑪蒂爾德容貌姣美,身段窈窕,但出身貧窮,只好嫁給教育部的小科員。沒有漂亮時裝,也沒有精緻的珠寶首飾。每天呆坐家中,看女僕忙活時,她想像著貴族的奢華生活;看到丈夫因吃燉肉而感到滿意時,她想像著只有上等人才能享受山珍海味。有天晚上,丈夫帶回教育部長邀請出席晚會的請帖。 丈夫滿以為妻子會高興,可是,這請帖讓瑪蒂爾德更加痛苦,傷心地流下眼淚。因為妻子說連一套像樣的晚禮服都沒有。「一套過得去的衣服得花多少錢?」先生羅瓦賽窘迫地問。「大概四百法郎吧。」羅瓦賽爾正好有一筆錢要買獵槍,為了妻子,他心隱隱作痛地答應了。衣服有了,可是首飾呢?什麼都不戴,瑪蒂爾德覺得太寒酸了,她寧願放棄這好機會。夫妻倆商量半天,太太猛地想到好朋友珍妮,何不向她借幾樣首飾呢?第二天,瑪蒂爾德來到珍妮家中,把苦惱講給她聽。珍妮非常爽快地答應了,讓她在首飾箱裏任意挑選。瑪蒂爾德挑中一串非常美麗的鑽石項鍊,老朋友毫不猶豫地答應要求。

 

  晚會終於到了。憑藉漂亮嫵媚的容貌,精美的服飾,瑪蒂爾德在晚會上大受歡迎,所有的男子盯著她,要求與她共舞。舞會結束了,兩人淩晨四點鐘才離開,街上沒有出租馬車。他們沿著塞納河走,最後在河邊找到一輛夜裏才出來做生意的寒傖馬車。回到家,瑪蒂爾德猛然發現頸上項鍊不見了。他們倆大驚失色,慌忙搜尋,可是哪兒也找不到。羅瓦賽爾認為可能掉在馬車上,但兩人都沒有注意車號。羅瓦賽爾只好順著原路再走一遍,還是沒有,他又到警廳,各報館、出租小馬車的車行,也沒有。最終兩人放棄希望。他們在王宮附近珠寶店裏找到一串鑽石項鍊,看起來跟他們尋找的完全一樣,原價四萬法郎,可以打折三萬六。羅瓦賽爾想了一切辦法,甚至借高利貸,終於湊齊三萬六千法郎。等瑪蒂爾德把首飾還給她的同學後,一下子陷入困境之中的瑪蒂爾德拿定了主意要償清所有的債務。他們辭退了女僕,租了一間緊挨屋頂的頂樓。瑪蒂爾德親自打理家務,羅瓦賽爾深夜還在忙於抄寫。十年後,終於還清所有債務。而瑪蒂爾德歷經生活的磨難早已變得又俗不可賴。

 

  一個星期天,她上街散步,忽然看見珍妮帶著孩子。她還是那麼年輕、美麗動人。她過去打招呼時,珍妮差點沒認出她。瑪蒂爾德說:「我是呀!」 珍妮驚訝地大叫一聲: 「這是怎麼回事?」 於是,瑪蒂爾德把事情由從頭到尾說了一遍。她的朋友呆住了。 「妳剛才說,你買了一串真的鑽石項鍊賠我?」珍妮非常激動,抓住了她的兩隻手。「哎喲!可憐的瑪蒂爾德!我那串是假的呀,頂多也就值五百法郎!」

 

  人生的長河裡,儘管愛慕虛榮讓這一對夫妻吃了十年苦頭,但勇於承擔的態度,同甘共苦還清債務卻也讓人十分激賞,對生活應該有一番重新的體悟才是。倘若瑪蒂爾德當初沒有虛榮心作怪,只要穿戴得體就好,也就不至於遭到命運的作弄。弔詭的是當瑪蒂爾德對珍妮說出真相後,我們不得而知珍妮如何回應?歸還項鍊抑或不置可否?而借者瑪蒂爾德有要求歸還嗎?這已經不在小說家莫泊桑探究範圍了。如是苦澀的試煉化為滋潤枯槁的春雨,生活,本來就荒謬中帶點揶揄,不是嗎?2015/7/15

 

創作者介紹

荷塘詩韻

荷塘詩韻 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • Kuokuo
  • 沒有認清個人的生活水平條件
    雖說勞苦一生,倒也是還清了債務
    安穩過屬於自己的日子才是王道呀
  • 人性深刻的探討。樸實無華才是生活的根本之道吧。一夜狂歡,債臺高築十年。可怕呀。小說家有警世意味。

    荷塘詩韻 於 2015/07/15 12:47 回覆

  • 千帆起航
  • 真是絕大的諷刺 虛榮的結果 代價太高了
  • 很深刻的人性探討。

    小說家在這方面著墨甚多...讀完...會啊...嘴巴張好大,說不出話來。

    代價太高,幸好也還完債務。只是面目全非了。

    荷塘詩韻 於 2015/07/15 12:50 回覆

  • 季芸
  • 雖付出慘痛代價
    但也算多了份人生體驗
  • 我最常對學校孩子或自己孩子說的就是你賺三萬塊就過3萬的生活,賺五萬才過5萬的生活,絕對不要寅吃卯糧...生活要懂得未雨綢繆,要素樸...因為由奢入儉難....

    這位太太...為一夜的熱鬧付出代價太高了...

    荷塘詩韻 於 2015/07/15 14:00 回覆

  • 水木
  • 面對自己經濟上的匱乏
    不偷不搶
    又不是件甚麼丟臉的事

    有很多人都是
    打臉充胖子
  • 其實生活周遭不難看見打腫臉的例子...我一個不算很熟的朋友穿明牌開名車..

    出手很闊綽,說不這樣生意做不起來...實際上..也是債臺高築...老回家挖他娘的私房錢...

    荷塘詩韻 於 2015/07/15 14:02 回覆

  • 格子
  • 這個虛榮心用十年的青春去換,未免貴了些。

    打腫臉充胖子,痛的是自己的臉。
  • 痛的是自己的臉。真的。以前只為交差而讀,現在回頭是悅讀。

    也讀出一點眉目,跟大家分享心得。格子晚安安。

    荷塘詩韻 於 2015/07/15 20:40 回覆

  • 阿芳
  • 人性中虛妄的自尊無處不有。
    莫泊桑短篇小說之王,當之無愧。
  • 阿芳應該不陌生,關於人性裡比方貪婪,虛榮,作家都能意在言外,深深撞擊讀者內心。很佩服觀察力之敏銳,勾勒之深刻。短篇,更是不容易啊。

    晚安。

    荷塘詩韻 於 2015/07/15 20:43 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 這故事,我看過
    其實有點荒謬
    但也從中得到很大的教訓///
    浮誇的日子,也得有本事
    才能玩的起來
  • 樸實是根本,浮華也得有真本領。

    不容易啊...這則..生活態度的建立是訴求吧...

    佩服小說家。

    荷塘詩韻 於 2015/07/17 07:56 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 清風
  • 這個故事很動人...,
    透過您曼妙的筆觸....
    讓人有著深深的體悟...。
    知足常樂甘於平淡,雖是老僧長談...
    卻是人生不變的真理.....................。
    您寫得意簡言賅..,很引人入勝...。
  • 故事很多人都知道。重新注入一些觀點,聊聊生活可以清純

    可以再簡單些...也就不會這麼糟...窮其一生為還債...好諷刺的人生啊..

    荷塘詩韻 於 2015/11/26 09:43 回覆

  • 碌碌無為
  • 莫泊桑的小說,透過您的筆下又拾起回憶,感觸良多
  • 謝謝來訪。所以都雅好閱讀,不陌生。

    早安。

    荷塘詩韻 於 2015/11/26 09:49 回覆

找更多相關文章與討論