close

175931009_3874907222603699_3831294455309642311_n (1).jpg

沙白, 本名涂秀田, 一九四四年生, 台灣省屏東縣人。

沙白的創作文類以詩和散文為主。1964年開始發表作品於《現代文學》,間亦從事翻譯、童詩、評論和畫評。沙白的新詩以純真的言語鋪述,並在水平邏輯上以無限的想像和童真來取代情感的堆砌,少有以理性美化的字句。沙白的詩,朱沉冬認為「沙白探求一種純美」,正與林煥彰所說「表達一個成人從現實世界裡,尋找到自己『心裡故鄉』」互相呼應。

高雄醫學院畢業,東京大學牙醫學系研究所、哈佛大學牙醫學院研究所肄業。曾任《現代詩頁》月刊主編、「阿米巴」詩社社長、「南杏」詩社社長、「大海洋」詩社社長、臺一社發行人,亦曾參加「笠」詩社、「心臟」詩社、「布穀鳥」等詩社。現為臺一、臺立牙科診所聯盟院長。

曾獲「世界詩人協會」頒贈「名譽文學博士」,以及高雄市文藝獎、中華民國新詩學會詩運獎、國際詩人獎等獎項。

------------

沙白詩觀:

是彈響宇宙生命旋律的韻音。詩 是社會命脈的營養劑。詩是洗滌環境屋的清潔劑。 詩是時間的雕刻機, 詩人將時間雕刻在她的詩文字裡,詩是有限的, 因為詩表現當時存在的時間, 而詩 又是無限的,因為詩表現的是超越任何時間的永恆性。有些詩是愉快的, 因為人類有愉悅的細胞和環境,有些詩是憂鬱的,因為人類有憂鬱的細胞和環境,也就是說, 詩和我們的生命和環境相呼應, 詩和人類共存共榮, 因此, 詩是人類的必需品,就像空氣和水是必需品依樣,並非奢侈品, 人類應該重視詩, 尊敬詩人。

大海洋詩刊 2020年七月( p. 96 )

----------
試管嬰兒

 

他們沒有吃過子宮的營養

沒有住過子宮的天堂

不知母親的慈愛

不識父母的志向

 

他們不是吃大地的鄉土長大的

不知鄉土的芬芳

他們是長在天空的樹木

隨時飄遊四方

 

 

笠  1987年 10 月

 

珊瑚礁是一首詩    作者 : 沙白

 

珊瑚礁是一首奧妙的古詩

比人類的歷史還久

皇帝還沒有出生

它就已經長大了

它就已經懂得上帝的道理了

釋迦還沒有出生

它就已經悟道了

奇妙多彩的珊瑚礁

也像一首形象玄奇的現代詩

展示了它底節奏 韻律

和時間及空間洗禮過的豐饒意趣

而珊瑚礁是一首寫不完的詩

昨天寫過了

今天還寫著

明天還繼續寫….

到人類像恐龍一樣全滅之後

它還會寫下去

珊瑚礁真是一首寫不完的海洋詩

以時間為筆,空間為稿紙

日日夜夜寫著

 

詩人余光中翻譯如下

Coral Reef is a Poem

 

Coral reef is a subtle poem of old

Older than the history of man

 

It was already grown up

Before the birth of Yellow Emperor

It had known the truth of God

Before the birth of Jesus

It had attained-enlightenment

Before the birth of Gautama

 

The wonder and spectacle of coral reef

Is like a fantastic modern poem

Unique in rhythm and cadence

Provocative in baptism of time and space

Coral reef is a poem in process of creation

Written yesterday

Being written today

To be written tomorrow

On and on and on

Even when mankind, like dinosaurs, no longer lives

 

Coral reef is indeed a marine poem that never comes to a completion

------With time as pen and space as paper

Day and night it keeps being written

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 荷塘詩韻 的頭像
    荷塘詩韻

    荷塘詩韻

    荷塘詩韻 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()