「達達的馬蹄是美麗的錯誤」詩人鄭愁予辭世 親友證實享耆壽94歲

蘇育宣
2025年6月15日 週日 下午5:30
詩人鄭愁予於美國時間13日凌晨辭世,享壽94歲。(翻攝維基百科)詩人鄭愁予於美國時間13日凌晨辭世,享壽94歲。(翻攝維基百科)

以〈錯誤〉成名的詩人鄭愁予傳出辭世消息。本刊今(15)日向鄭愁予親友查證,確認這位詩壇大師已於美國時間6月13日凌晨4時辭世,享壽94歲。親友感念表示,「大師帶給台灣與華人世界多少浪漫與愁悵,願他在天上與摯親重逢,詩歌與音樂永遠流傳。」

鄭愁予本名鄭文韜,1933年出生於山東濟南,青年時期隨軍來台。早年曾於政戰學校藝文系與美國愛荷華大學作家工作坊進修,歷任《創世紀》詩刊編輯、東海大學外文系講師及國立藝術學院(今國立台北藝術大學)教授。其詩風浪漫而哀愁,揉合中國古典與現代意象,對戰後台灣現代詩發展具有指標意義。

他在1958年發表〈錯誤〉後聲名大噪,其中「我打江南走過,那等在季節裡的容顏如蓮花的開落」成為經典詩句,廣為傳誦。鄭愁予自喻「現代詩的古典派」,詩作多描繪離愁與漂泊之感,筆下常流露對大陸故鄉的懷念及對人生無常的體悟。

鄭愁予晚年旅居美國,仍持續筆耕不輟。其詩作被譯為多國語言,也啟發無數創作者,影響跨越世代。他一生著作豐富,除詩集外,也涉足散文、翻譯與詞曲創作,是橫跨文學與音樂的全方位藝文巨擘。

----
 

《賦別》 ◎鄭愁予
這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;
你笑了笑,我擺一擺手
一條寂寞的路便展向兩頭了。
念此際你已回到濱河的家居,
想你在梳理長髮或是濕了的外衣,
而我風雨的歸程還正長;
山退得很遠,平蕪拓得更大,
哎,這世界,怕黑暗已真的成型了……
你說,你真傻,多像那放風箏的孩子,
本不該縛它又放它
風箏去了,留一線斷了的錯誤;
書太厚了,本不該掀開扉頁的;
沙灘太長,本不該走出足印的;
雲出自岫谷,泉水滴自石隙,
一切都開始了,而海洋在何處?
「獨木橋」的初遇已成往事了,
如今又已是廣闊的草原了,
我已失去扶持你專寵的權利;
紅與白揉藍與晚天,錯得多美麗,
而我不錯入金果的園林,
卻誤入維特的墓地……
這次我離開你,便不再想見你了,
念此際你已靜靜入睡。
留我們未完的一切,留給這世界,
這世界,我仍體切地踏著,
而已是你底夢境了……

 

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀──《賦別》,鄭愁予,一九五四
 

鄭愁予詩集.jpg

2008 11. 22 去員林演藝廳 聽詩人演講 人潮滿滿 ,會後抽獎 抽到 詩人親手簽名 詩集 , 好高興

人太多沒有拍照, 但已經很歡喜了。

94 算高壽了, 祝福 一路好走

鄭愁予 2008 11. 22.jpg
 

鄭愁予的詩,前期多婉約動人,繼承傳統詩詞音韻,將古典意象融入現代情境,並帶有淡淡哀愁;後期則對生命有更深沉的體悟,流露出不經意的禪意。 
 
鄭愁予的詩,其情境與意境的呈現,大致可分為兩個階段
 
前期(婉約動人):
  • 情境: 承襲傳統詩詞的音韻美感,並將古典意象融入現代生活情境中,創造出獨特的詩意空間。
  • 意境: 情感上多帶有淡淡的哀愁,營造出婉約、細膩的氛圍。
  • 代表性作品: 許多作品都能體現這種風格,例如《夢土上》等詩集中的作品。 
     
後期(深沉內斂):
  • 情境:
    詩的意境更加深沉,對生命有了更深刻的體悟,不再僅僅是表面的情感流露。
  • 意境:
    隱含著一種禪意,不刻意追求,卻在不經意間流露出對生命、對宇宙的思考。
  • 代表性作品:
    《寂寞的人坐著看花》等作品,能看到這種風格的轉變。 
     
總體來說,鄭愁予的詩,在情境的營造上,能

將古典與現代、現實與想像巧妙地融合,創造出豐富的詩意空間;在意境的呈現上,則能從淡淡的哀愁到深沉的禪意,展現出詩人對生命的不同層次的體悟。

------------------

 
說起 小小的島 這首詩 是因為同事 莫名被抓 帶去綠島 管訓 寫信都說查無此人 直到寫成 情詩 很快刊登 他把剪報寄出對方收到了。
https://www.youtube.com/watch?v=ygPzhG-WIhs
當年的風聲鶴唳 包括他本人 好些年 在國外 有家歸不得 。 讓人不勝唏噓啊。




 
創作者介紹
創作者 荷塘詩韻 的頭像
荷塘詩韻

荷塘詩韻

荷塘詩韻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 43 )