DSC00079.JPG

 

 

 
前面櫻之聲紀錄片相關活動。導演黃明川拍攝好幾位已故詩人, 他們經歷了語言轉換的困難,從日語轉為新詩寫作。 黃靈芝,陳千武, 羅浪,錦連和林亨泰等。我獨對黃靈芝不熟, 今天等於補上課。 回來追了幾篇相關文章, 配上紀錄片, 總算有了梗概了解。都是笠詩刊前輩。點點滴滴, 紀錄片還原了走過的生活軌跡, 這是金不換, 十分可貴的第一手資料。 感謝導演黃明川給了我們一個視窗, 了解前輩詩人創作歷程的艱辛。youtube 可以搜尋到 大約五分鐘的片段。搜尋 櫻之聲 或黃明川 關鍵字。

 

 

 

 

 

 

DSC00081.JPGDSC00085.JPG DSC00088.JPG DSC00089.JPG

 

 

 

 

1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_1971.JPG 3.jpg 5.jpg

 

DSC00086.JPG 182.jpg    

 

 

文章標籤
創作者介紹

荷塘詩韻

荷塘詩韻 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 言無
  • 謝謝好友的分享
    讓我多認識了好多文學詩人
    在那樣的時代裡的確不容易
    尤其是語言的轉換
    祝好友週日晚安
  • 陳千武 羅浪 錦連 林亨泰 都不陌生。

    我獨對 黃靈芝 一無所悉。 哈。 上了一課。補課。這一群前輩都是笠詩刊早期 詩人。受日本教育, 以日語創作。 但是後來得轉換以國語來創作, 十分辛苦, 可貴的是 成績斐然。紀錄片 留下了可貴的身影 生活點滴。 比方 黃靈芝 自比鐘樓怪人,喜歡養烏龜。

    荷塘詩韻 於 2017/04/16 21:06 回覆

  • Big Fish
  • 大家都很執著的走在寫詩這條路上,很不容易呀!
  • 早期 前輩,應該說 都是絕對執著, 才能斐然有成。

    他們要集會討論,還要擔心被冠上罪名,創作 要找到發表處 也不容易。

    荷塘詩韻 於 2017/04/17 15:21 回覆

  • 劉志祥老師
  • 晚安 萬事亨通
  • 喜歡這樣的吉祥話祝福滿滿, 感謝。

    荷塘詩韻 於 2017/04/17 15:22 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 前人的辛苦開創
    才有今日美好果實
    品味這份甘美
    勿忘前人的奉獻付出
    這也是我覺得今日台灣不知感恩的沈淪
  • 唉 我也覺得。

    不知感恩 動輒這樣 那樣 整個島嶼充滿不確定感。 不好。

    荷塘詩韻 於 2017/04/17 15:32 回覆

  • 千帆起航
  • 能欣賞早期詩人的大作是一種福氣 看現場來賓 各個滿含詩意 文采風流

    能共處一室 分享詩文 真是很好的日子
  • 其實 是克服很多困難 才完成。但 還是去了。我算半場而已。下午討論會 我缺席了。

    還是很歡喜。收穫豐富。

    荷塘詩韻 於 2017/04/17 15:30 回覆

  • 夢玄
  • 這些詩人我都不了解
    如果父親在世的話
    一定比我知道多很多
  • 大部分 知道 仍有漏網之魚。


    學無止境, 就努力吸收新知。

    荷塘詩韻 於 2017/04/17 17:41 回覆

  • 阿芳
  • 哦~~您來淡水了?
    沒通知一下,
    我將會排除活動
    前來會面,
    沾染詩人的氣息。
    今年不是小說家,是詩人得獎哟!!!!!
  • 阿芳老師晚安

    是 4/15 在 台中大墩文化局 的放映會。不是在淡水。

    聽說去年在高雄有試映會---櫻之聲 紀錄片。不知會不會往北部推呢。

    感謝。 我那天也與幾個詩友相認 歡喜。 一個安倫 你說不定認識...

    荷塘詩韻 於 2017/04/17 19:12 回覆

  • airgotojp
  • 著名的詩人前輩
    多已凋零
    幸賴有心的導演
    錄製紀錄片
    就如文學史料年鑑
    都是極重要文化資產
    感恩分享
找更多相關文章與討論